Final update for Jolly Roger! The kiss CG is now finished and coded: go get your reward for achieving the good ending!

I've also added some edits to the English text. Kudos to CaptainScarth for catching the remaining typos!

This game won't receive more updates, although... who knows, maybe we can add some freebie in the future if people are interested ;)